This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

腕を放してくれ。

(うで)(はな)してくれ。
Let go of my arm.
Sentence

話を続けなさい。

(はなし)(つづ)けなさい。
Go ahead with your story.
Sentence

大あくびをして。

(だい)あくびをして。
Yawn a big long yawn.
Sentence

話をそらすなよ。

(はなし)をそらすなよ。
Don't change the subject.
Sentence

電報をすぐ送れ。

電報(でんぽう)をすぐ(おく)れ。
Send the telegram at once.
Sentence

ひより見をする。

ひより()をする。
See which way the cat jumps.
Sentence

第3課を読もう。

(だい)()()もう。
Let's read Lesson 3.
Sentence

幸運を祈ります。

幸運(こううん)(いの)ります。
I wish you the best of luck.
Sentence

彼は近道をした。

(かれ)近道(ちかみち)をした。
He took a short cut.
Sentence

彼は穴を掘った。

(かれ)(あな)()った。
He dug a hole.