This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

靴を履いて。

(くつ)()いて。
Put on your shoes.
Sentence

船を離れろ。

(ふね)(はな)れろ。
Abandon ship!
Sentence

良い週末を。

()週末(しゅうまつ)を。
Have a nice weekend!
Sentence

良い休暇を。

()休暇(きゅうか)を。
Have a nice vacation.
Sentence

部屋を出ろ。

部屋(へや)(しゅつ)ろ。
You must go out of the room.
Sentence

生を感じる。

(なま)(かん)じる。
I feel alive.
Sentence

よいお年を。

よいお(とし)を。
Happy New Year!
Sentence

窓を閉めて。

(まど)()めて。
Close the window.
Sentence

頭を下げろ!

(あたま)()げろ!
Duck!
Sentence

戸を閉めろ。

()()めろ。
Shut the door.