This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は羊の群を見た。

(わたし)(ひつじ)(ぐん)()た。
I saw a flock of sheep.
Sentence

彼は決心を変えた。

(かれ)決心(けっしん)()えた。
He changed his mind.
Sentence

目を閉じてごらん。

()()じてごらん。
Close your eyes.
Sentence

僕が面倒を見ます。

(ぼく)面倒(めんどう)()ます。
I'll see to it.
Sentence

正しいことをせよ。

(ただ)しいことをせよ。
Do that which is right.
Sentence

彼女は犬を怖がる。

彼女(かのじょ)(いぬ)(こわ)がる。
She is afraid of dogs.
Sentence

木を見て森を見ず。

()()(もり)()ず。
You can't see the forest for the trees.
Sentence

ドアを開けなさい。

ドアを()けなさい。
Open the door.
Sentence

彼は手紙を書いた。

(かれ)手紙(てがみ)()いた。
He wrote a letter.
Sentence

身なりは人を作る。

()なりは(ひと)(つく)る。
Clothes make the man.