This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

窮鼠猫をかむ。

窮鼠(きゅうそ)(ねこ)をかむ。
A cornered rat will bite a cat.
Sentence

大汗をかいた。

(だい)(あせ)をかいた。
They sweated gallons.
Sentence

身の程を知れ。

()(ほど)()れ。
Cut one's coat according to one's cloth.
Sentence

歯を磨いたの。

()(みが)いたの。
Did you brush your teeth?
Sentence

私を見なさい。

(わたし)()なさい。
Look at me.
Sentence

素敵な休日を。

素敵(すてき)休日(きゅうじつ)を。
Have a nice holiday.
Sentence

楽しい旅行を。

(たの)しい旅行(りょこう)を。
Enjoy your trip.
Sentence

空所を埋めろ。

空所(そらしょ)()めろ。
Fill in the blanks.
Sentence

新聞を取って。

新聞(しんぶん)()って。
Get me the newspaper.
Sentence

壁に手をつけ!

(かべ)()をつけ!
Up against the wall!