This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は上着を掛けた。

(かれ)上着(うわぎ)()けた。
He hung up his coat.
Sentence

腕を骨折しました。

(うで)骨折(こっせつ)しました。
I fractured my arm.
Sentence

胃袋は耳を持たぬ。

胃袋(いぶくろ)(みみ)()たぬ。
The belly has no ears.
Sentence

細縄で鞭を作った。

(ほそ)(なわ)(むち)(つく)った。
They made a whip out of cords.
Sentence

右側を通るべきだ。

右側(みぎがわ)(とお)るべきだ。
You should keep to the right.
Sentence

彼は帽子を買った。

(かれ)帽子(ぼうし)()った。
He bought a hat.
Sentence

話を聞かせてくれ。

(はなし)()かせてくれ。
I want a full report though.
Sentence

次の文を英訳せよ。

(つぎ)(ぶん)英訳(えいやく)せよ。
Put the following sentences into English.
Sentence

話を続けて下さい。

(はなし)(つづ)けて(くだ)さい。
Please go on with your story.
Sentence

話を楽しんでいる。

(はなし)(たの)しんでいる。
We enjoy talking.