This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の名前を忘れた。

(かれ)名前(なまえ)(わす)れた。
I forget his name.
Sentence

後で憂き目をみる。

(あと)()()をみる。
This will bring you to grief.
Sentence

草案を添付します。

草案(そうあん)添付(てんぷ)します。
Attached is the draft compilation.
Sentence

連絡を取り合おう。

連絡(れんらく)()()おう。
Keep in touch!
Sentence

彼は無礼を詫びた。

(かれ)無礼(ぶれい)()びた。
He apologized for his rudeness.
Sentence

練習が完成を生む。

練習(れんしゅう)完成(かんせい)()む。
Practice makes perfect.
Sentence

列車は駅を離れた。

列車(れっしゃ)(えき)(はな)れた。
The train was clear of the station.
Sentence

定職を探している。

定職(ていしょく)(さが)している。
I'm looking for some regular work.
Sentence

早寝早起きをする。

早寝(はやね)早起(はやお)きをする。
Keep early hours.
Sentence

無駄口をたたくな。

無駄口(むだぐち)をたたくな。
Don't waste your breath.