This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

涙をこらえた日々。

(なみだ)をこらえた日々(ひび)
Every day I forbear to fall the tears.
Sentence

ジムは鍵を回した。

ジムは(かぎ)(まわ)した。
Jim turned the key in the lock.
Sentence

霜が花をいためた。

(しも)(はな)をいためた。
Frost touched the flower.
Sentence

彼は記憶を失った。

(かれ)記憶(きおく)(うしな)った。
He lost his memory.
Sentence

父は碁をやります。

(ちち)()をやります。
Father goes in for the game of Go.
Sentence

秘密を守りなさい。

秘密(ひみつ)(まも)りなさい。
Keep the secret.
Sentence

彼はわびを入れた。

(かれ)はわびを()れた。
He made an apology.
Sentence

彼女は頭を上げた。

彼女(かのじょ)(あたま)()げた。
She held up her head.
Sentence

水中を泳げるかい。

水中(すいちゅう)(およ)げるかい。
Can you swim underwater?
Sentence

トムは怪我をした。

トムは怪我(けが)をした。
Tom hurt himself.