This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

べティは彼を殺した。

べティは(かれ)(ころ)した。
Betty killed him.
Sentence

針金は電気を伝える。

針金(はりがね)電気(でんき)(つた)える。
Wires transmit electricity.
Sentence

耳を澄ませてごらん。

(みみ)()ませてごらん。
Listen carefully.
Sentence

豚に真珠を与えるな。

(ぶた)真珠(しんじゅ)(あた)えるな。
Cast not pearls before swine.
Sentence

さらを片づけなさい。

さらを(かた)づけなさい。
Please take the dishes away.
Sentence

彼は言質をとられた。

(かれ)言質(げんち)をとられた。
He got himself committed to it.
Sentence

父は健康を回復した。

(ちち)健康(けんこう)回復(かいふく)した。
Father recovered his health.
Sentence

学校を退学になった。

学校(がっこう)退学(たいがく)になった。
He ended up expelled.
Sentence

現実を直視すべきだ。

現実(げんじつ)直視(ちょくし)すべきだ。
You should face reality.
Sentence

真理は多言を要せず。

真理(しんり)多言(たげん)(よう)せず。
Truth needs not many words.