- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
147 entries were found for アメリカ人.
Sentence
マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
マリコの両親 は、彼女 がアメリカ人 と結婚 することに強 く反対 している。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
Sentence
詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。
White collar crime has made American people trust the government less.
Sentence
アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
アメリカ人 にとっては、日本 の赤 ん坊 はプライバシーがないように見 える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
Sentence
大半のアメリカ人は私が彼らをファーストネームで呼ぶことをいやがらない。
Most Americans do not object to my calling them by their first names.
Sentence
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
このような生 き方 は、アメリカ人 から見 ればあまり面白 いものには見 えない。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
Sentence
きのう私は日本中をサイクリング旅行している２人のアメリカ人に出会った。
きのう私 は日本中 をサイクリング旅行 している２人 のアメリカ人 に出会 った。
Yesterday I met two Americans who're bicycling through Japan.
Sentence
インフォーマントはアメリカ人２０人、イギリス人２１人という構成である。
インフォーマントはアメリカ人 ２０人 、イギリス人 ２１人 という構成 である。
The informants we used consisted of twenty Americans and twenty-one British.
Sentence
アメリカ人はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼んだ。
アメリカ人 はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼 んだ。
Americans called frankfurters "dachshund sausages."
Sentence
アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
アメリカ人 の父親 とフランス人 の母親 を持 つので、彼女 は２カ国語 を話 せる。
With an American father and a French mother, she is bilingual.
Sentence
アメリカ人が貿易赤字を累積したのは、限度を超えたぜいたくをしたからですよ。
アメリカ人 が貿易 赤字 を累積 したのは、限度 を超 えたぜいたくをしたからですよ。
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.