This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

アメリカ人は積極的な国民である。

アメリカ(じん)積極的(せっきょくてき)国民(こくみん)である。
The Americans are an aggressive people.
Sentence

彼女がアメリカ人だとばかり思った。

彼女(かのじょ)がアメリカ(じん)だとばかり(おも)った。
I took her for an American.
Sentence

彼らはアメリカ人ではないのですか。

(かれ)らはアメリカ(じん)ではないのですか。
Aren't they Americans?
Sentence

銃はアメリカ人には容易に手に入る。

(じゅう)はアメリカ(じん)には容易(ようい)()(はい)る。
Guns are readily accessible to Americans.
Sentence

私は彼がアメリカ人だと信じている。

(わたし)(かれ)がアメリカ(じん)だと(しん)じている。
I believe him an American.
Sentence

私たちはアメリカ人ではありません。

(わたし)たちはアメリカ(じん)ではありません。
We are not Americans.
Sentence

日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。

日本語(にほんご)(はな)せるアメリカ(じん)大勢(たいせい)いる。
There are many Americans who can speak Japanese.
Sentence

概してアメリカ人は親切な国民である。

(がい)してアメリカ(じん)親切(しんせつ)国民(こくみん)である。
Generally the Americans are a kind people.
Sentence

これがアメリカ人から見た日本観です。

これがアメリカ(じん)から()日本観(にっぽんかん)です。
This is Japan as Americans see it.
Sentence

かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。

かなり(おお)くのアメリカ(じん)寿司(すし)(この)む。
Quite a few Americans like sushi.