This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

インフレが進んでいます。

インフレが(すす)んでいます。
Prices are high.
Sentence

インフレ進行度は鈍っている。

インフレ進行度(しんこうど)(にぶ)っている。
The rate of inflation is slowing down.
Sentence

インフレを考慮した数値です。

インフレを考慮(こうりょ)した数値(すうち)です。
It's an inflation-adjusted figure.
Sentence

インフレは鎮静化しています。

インフレは鎮静化(ちんせいか)しています。
Inflation is down.
Sentence

インフレ問題が党を分裂させた。

インフレ問題(もんだい)(とう)分裂(ぶんれつ)させた。
The inflation issue split the party.
Sentence

インフレを阻止しなければならない。

インフレを阻止(そし)しなければならない。
Inflation should be checked.
Sentence

インフレは抑えられなくなっている。

インフレは(おさ)えられなくなっている。
Inflation is getting out of control.
Sentence

政府はインフレ抑制に努力すべきだ。

政府(せいふ)はインフレ抑制(よくせい)努力(どりょく)すべきだ。
The government should endeavor to curb inflation.
Sentence

彼の給料ではインフレについていけない。

(かれ)給料(きゅうりょう)ではインフレについていけない。
His salary can't keep pace with inflation.
Sentence

今年は4%のインフレが予想されている。

今年(ことし)は4%のインフレが予想(よそう)されている。
Four percent inflation is forecast for this year.