This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

新しい税金がワインにかせられた。

(あたら)しい税金(ぜいきん)がワインにかせられた。
A new tax was imposed on wine.
Sentence

紙にはインクのしみがついていた。

(かみ)にはインクのしみがついていた。
The paper was blotted with ink.
Sentence

私の趣味はコインを集める事です。

(わたし)趣味(しゅみ)はコインを(あつ)める(こと)です。
My hobby is collecting coins.
Sentence

私たちはサインある領収書がいる。

(わたし)たちはサインある領収書(りょうしゅうしょ)がいる。
We need a signed receipt.
Sentence

今学期はスペイン語を取っている。

(こん)学期(がっき)はスペイン()()っている。
I'm taking Spanish this semester.
Sentence

今インフルエンザが流行ってます。

(こん)インフルエンザが流行(はや)ってます。
There's a lot of flu going around now.
Sentence

何時からチェックインできますか。

(なん)()からチェックインできますか。
What time do you start check-in?
Sentence

メインディッシュを魚にしました。

メインディッシュを(さかな)にしました。
We are having fish for our main course.
Sentence

マユコは自分の服をデザインした。

マユコは自分(じぶん)(ふく)をデザインした。
Mayuko designed a dress for herself.
Sentence

ボールペンのインクがなくなった。

ボールペンのインクがなくなった。
My ballpoint pen just ran out of ink.