This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私のおじさんはスペイン東部にすんでいる。

(わたし)のおじさんはスペイン東部(とうぶ)にすんでいる。
My uncle lives in the east of Spain.
Sentence

私たちはワインは最優良品のみ使っている。

(わたし)たちはワインは(さい)優良品(ゆうりょうひん)のみ使(つか)っている。
We use only the best brand of wine.
Sentence

私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。

(わたし)たちはステーキを()べてワインを()んだ。
We ate steak and drank wine.
Sentence

今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。

今年(ことし)のバレンタインデーは日曜日(にちようび)()たる。
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.
Sentence

国内市場の縮小はインフレに依るものです。

国内(こくない)市場(しじょう)縮小(しゅくしょう)はインフレに()るものです。
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
Sentence

現地企業でのインターンシップを体験する。

現地(げんち)企業(きぎょう)でのインターンシップを体験(たいけん)する。
I'm going to do an internship at a local company.
Sentence

外は寒いから、レインコートを着るべきだ。

(そと)(さむ)いから、レインコートを()るべきだ。
You should put on a raincoat because it's cold outside.
Sentence

我々の国ではウインタースポーツが盛んだ。

我々(われわれ)(くに)ではウインタースポーツが(さか)んだ。
Winter sports are very popular in our country.
Sentence

何時までにチェックインすればいいですか。

何時(いつ)までにチェックインすればいいですか。
How late can I check in?
Sentence

ワインを一本買うくらいのお金はあるかい。

ワインを(いち)(ほん)()うくらいのお(かね)はあるかい。
Is there enough money to get a bottle of wine?