This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここにイニシャルのサインをしてください。

ここにイニシャルのサインをしてください。
Could you initial here?
Sentence

インフルエンザが都市部で猛威を振るった。

インフルエンザが都市部(としぶ)猛威(もうい)()るった。
The flu struck the metropolitan area.
Sentence

インシュリンを打つので彼女は太っていた。

インシュリンを()つので彼女(かのじょ)(ふと)っていた。
The insulin was making her fat.
Sentence

あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。

あのおいしいワインをなぜ()まないんだい。
Why not try that delicious wine?
Sentence

あなたの給料はインフレに追いつきますか。

あなたの給料(きゅうりょう)はインフレに()いつきますか。
Is your salary keeping up with inflation?
Sentence

彼女はインクで名前を書くように求められた。

彼女(かのじょ)はインクで名前(なまえ)()くように(もと)められた。
She was asked to write her name in ink.
Sentence

彼女の趣味は古いコインを集めることだった。

彼女(かのじょ)趣味(しゅみ)(ふる)いコインを(あつ)めることだった。
Her hobby was collecting old coins.
Sentence

彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。

(かれ)らはイングランドの(ちい)さな(むら)()んでいる。
They live in a little village in England.
Sentence

彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。

(かれ)はフランス()だけでなくスペイン()(はな)す。
He speaks Spanish as well as French.
Sentence

白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。

(しろ)ワインと(あか)ワイン、どちらになさいますか。
Would you like white wine or red?