Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

710 entries were found for イン.

Sentence
Sentence

彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。

彼(かれ)はこの冬(ふゆ)はスペインへでも行(い)こうかと言(い)っている。
He is talking of going to Spain this winter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がインタビューで言ったことは理にかなっている。

彼(かれ)がインタビューで言(い)ったことは理(り)にかなっている。
What he said in his interview makes sense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本では米が、ヨーロッパではワインが余っている。

日本(にっぽん)では米(こめ)が、ヨーロッパではワインが余(あま)っている。
Japan has a surplus of rice, Europe of wine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。

二(ふた)つのデザインのうちで後者(こうしゃ)より前者(ぜんしゃ)の方(ほう)が好(す)きだ。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。

政府(せいふ)はインフレに対(たい)するために強硬(きょうこう)な措置(そち)をとった。
The government adopted strong measures to fight inflation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。

新(あたら)しい毛皮(けがわ)のコートがウインドーに陳列(ちんれつ)されていた。
The new fur coats were displayed in the window.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年はインクをこぼしたが、わざとしたのではない。

少年(しょうねん)はインクをこぼしたが、わざとしたのではない。
The boy spilled the ink, but he didn't mean to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は３時にヒルトン・ホテルにチェックインした。

私達(わたしたち)は３時(じ)にヒルトン・ホテルにチェックインした。
We checked in at the Hilton at three o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。

私(わたし)は例(たと)えばイタリアやスペインなど外国(がいこく)へ行(い)きたい。
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は売り値が赤インクで書かれているのに気づいた。

私(わたし)は売(う)り値(ね)が赤(あか)インクで書(か)かれているのに気(き)づいた。
I noticed the sale prices were written in red ink.
Full Entry ➤