This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ウールは染色しやすい。

ウールは染色(せんしょく)しやすい。
Wool takes a dye well.
Sentence

彼女はウールの服を着ていた。

彼女(かのじょ)はウールの(ふく)()ていた。
She was clothed in wool.
Sentence

私はウールのセーターを買った。

(わたし)はウールのセーターを()った。
I bought a woolen sweater.
Sentence

彼はウールのセーターを着ている。

(かれ)はウールのセーターを()ている。
He wears a wool sweater.
Sentence

彼はウールと綿の区別がつかない。

(かれ)はウールと綿(めん)区別(くべつ)がつかない。
He cannot tell wool from cotton.
Sentence

彼女のドレスはきめの粗いウールでできていた。

彼女(かのじょ)のドレスはきめの(あら)いウールでできていた。
Her dress was made of coarse wool.
Sentence

温かいウールのスカートを探しているのですが。

(あたた)かいウールのスカートを(さが)しているのですが。
I'm looking for a warm, woolen skirt.
Sentence

私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。

(わたし)はおばあちゃんがするのを()てウールの(つむ)(かた)(おぼ)えました。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
Sentence

柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。

(やわ)らかいウールの(ほう)(あら)いウールより高価(こうか)で、そのどちらともナイロン()人工(じんこう)繊維(せんい)より上等(じょうとう)である。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.