Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

24 entries were found for エアコン.

Sentence
Sentence

そのコーヒーショップはエアコンが修理中の間は閉店です。

そのコーヒーショップはエアコンが修理(しゅうり)中(なか)の間(ま)は閉店(へいてん)です。
The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外はひどく暑いので、エアコンの効いた家の中に一日中いたい気分だ。

外(そと)はひどく暑(あつ)いので、エアコンの効(き)いた家(いえ)の中(なか)に一(いち)日中(にちちゅう)いたい気分(きぶん)だ。
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。

我々(われわれ)はジャックのエアコン装置(そうち)を取(と)り付(つ)ける案(あん)を十分(じゅうぶん)検討(けんとう)したが、結論(けつろん)には至(いた)らなかった。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。

暖房(だんぼう)と同様(どうよう)に、冷房時(れいぼうじ)の消費(しょうひ)電力量(でんりょくりょう)を測定(そくてい)し、旧型(きゅうがた)と省(しょう)エネ型(がた)（２００１年製(ねんせい)）のエアコンを比較(ひかく)しました。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
Full Entry ➤