This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はエレベーターが降りてくるのを待った。

(かれ)はエレベーターが()りてくるのを()った。
He waited for the elevator to come down.
Sentence

このエレベーターは十人乗ることができる。

このエレベーターは(じゅう)(にん)()ることができる。
This elevator is capable of carrying ten persons.
Sentence

エレベーターにぎっしりいっぱいに乗った。

エレベーターにぎっしりいっぱいに()った。
We jammed into the elevator.
Sentence

このエレベーターは10人運ぶことができる。

このエレベーターは10(にん)(はこ)ぶことができる。
This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
Sentence

エレベーターの中でのタバコはご遠慮下さい。

エレベーターの(なか)でのタバコはご遠慮(えんりょ)(くだ)さい。
You may not smoke in an elevator.
Sentence

このエレベーターは六階より上には行けません。

このエレベーターは(ろく)(かい)より(うえ)には()けません。
This elevator does not go above the sixth floor.
Sentence

我々はエレベーターで上がったり降りたりした。

我々(われわれ)はエレベーターで()がったり()りたりした。
We went up and down by elevator.
Sentence

エレベーターに閉じ込められた経験はありますか?

エレベーターに()()められた経験(けいけん)はありますか?
Have you ever been stuck in an elevator?
Sentence

ボブはそのデパートでエレベーター係をしている。

ボブはそのデパートでエレベーター(がかり)をしている。
Bob operates an elevator in the department store.
Sentence

私たちはエレベーターで上がったり下がったりした。

(わたし)たちはエレベーターで()がったり()がったりした。
We went up and down in the elevator.