This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

エレベータが故障している。

エレベータが故障(こしょう)している。
The elevator is out of order.
Sentence

エレベーターはどこですか。

エレベーターはどこですか。
Where is the elevator?
Sentence

エレベーターが壊れています。

エレベーターが(こわ)れています。
The elevator is out of order.
Sentence

私はエレベーターで下におりた。

(わたし)はエレベーターで(した)におりた。
I went down by elevator.
Sentence

エレベーターで5階まで上がった。

エレベーターで5(かい)まで()がった。
I went up to the 5th floor in an elevator.
Sentence

エレベーターが昇り降りしている。

エレベーターが(のぼ)()りしている。
The elevator is moving up and down.
Sentence

5階へはエレベーターに乗りなさい。

(かい)へはエレベーターに()りなさい。
Take the elevator to the fifth floor.
Sentence

私は四階までエレベーターで行った。

(わたし)(よん)(かい)までエレベーターで(おこな)った。
I took the lift to the third floor.
Sentence

彼は五階までエレベーターに乗った。

(かれ)()(かい)までエレベーターに()った。
He took the elevator to the 5th floor.
Sentence

五階へはエレベーターで行きなさい。

()(かい)へはエレベーターで()きなさい。
Take the elevator to the fifth floor.