This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

エンジンのかけ方を教えてください。

エンジンのかけ(かた)(おし)えてください。
Please tell me how to start the engine.
Sentence

車のエンジンがなかなかかからない。

(くるま)のエンジンがなかなかかからない。
I can't get the car to start.
Sentence

今のところエンジンには故障はない。

(いま)のところエンジンには故障(こしょう)はない。
The engine has given us no trouble as yet.
Sentence

エンジンがなかなかかからなかった。

エンジンがなかなかかからなかった。
The engine wouldn't start.
Sentence

故障はエンジンにあるのかもしれない。

故障(こしょう)はエンジンにあるのかもしれない。
The trouble may lie in the engine.
Sentence

エンジンを前輪に連動させてください。

エンジンを前輪(ぜんりん)連動(れんどう)させてください。
Gear the engine to the front wheels.
Sentence

エンジンそれ自体は非常にいいんです。

エンジンそれ自体(じたい)非常(ひじょう)にいいんです。
The engine is itself very good.
Sentence

エンジンがどうしてもかからなかった。

エンジンがどうしてもかからなかった。
The engine would not start.
Sentence

暖まるまでエンジンをかけて置きなさい。

(あたた)まるまでエンジンをかけて()きなさい。
Run the engine till it gets warm.
Sentence

どこかエンジンの調子が悪いに違いない。

どこかエンジンの調子(ちょうし)(わる)いに(ちが)いない。
There must be something wrong with the engine.