This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の車のエンジンがどこか故障している。

(わたし)(くるま)のエンジンがどこか故障(こしょう)している。
Something is wrong with the engine of my car.
Sentence

エンジンをかけたままにしておきなさい。

エンジンをかけたままにしておきなさい。
Leave the engine running.
Sentence

エンジンはなんともないが車が動かない。

エンジンはなんともないが(くるま)(うご)かない。
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.
Sentence

その車には新しいエンジンがついている。

その(くるま)には(あたら)しいエンジンがついている。
The car has a new engine.
Sentence

ぼくはエンジンをかけたままにしておいた。

ぼくはエンジンをかけたままにしておいた。
I felt the engine running.
Sentence

彼はエンジンをかけっぱなしにしておいた。

(かれ)はエンジンをかけっぱなしにしておいた。
He left the motor running.
Sentence

彼はガソリンを使わないエンジンを考案した。

(かれ)はガソリンを使(つか)わないエンジンを考案(こうあん)した。
He contrived a new engine that does not use gas.
Sentence

飛行機のエンジンの一つが止まってしまった。

飛行機(ひこうき)のエンジンの(ひと)つが()まってしまった。
One of the aircraft's engines cut out.
Sentence

毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。

毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)、たかしは(くるま)のエンジンを調節(ちょうせつ)する。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
Sentence

私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。

(わたし)たちがエンジンを(うご)かせるかどうかは(うたが)わしい。
It is doubtful if we can get the engine working.