- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
67 entries were found for エンジン.
Sentence
けんたろうは眠たかった上にエンジンが熱くなっていたので運転をやめた。
けんたろうは眠 たかった上 にエンジンが熱 くなっていたので運転 をやめた。
Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving.
Sentence
エンジンをかけっぱなしにしておいたので、すぐに行かなければならない。
エンジンをかけっぱなしにしておいたので、すぐに行 かなければならない。
I have to go soon because I left the engine running.
Sentence
このボートのエンジンがハワイへの航路のなかばで駄目にならなければよいね。
このボートのエンジンがハワイへの航路 のなかばで駄目 にならなければよいね。
Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
Sentence
２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
２つのキャブレターを装備 したことで、そのレーシング狂 はエンジンをすこぶる強力 にした。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
Sentence
この新しい車の特徴は、もし酔っ払った人が運転しようとしてもエンジンは動かないことである。
この新 しい車 の特徴 は、もし酔 っ払 った人 が運転 しようとしてもエンジンは動 かないことである。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
Sentence
彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。
When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.
Sentence
初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.