This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あそこのカウンターです。

あそこのカウンターです。
It's at that counter.
Sentence

カウンターはあいてますか。

カウンターはあいてますか。
Is there room at the counter?
Sentence

カウボーイごっこをしよう。

カウボーイごっこをしよう。
Let's make believe that we are cowboys.
Sentence

ボーイスカウトの団員が増えた。

ボーイスカウトの団員(だんいん)()えた。
The membership of the Boy Scout troop swelled.
Sentence

日本航空のカウンターはどこですか。

日本航空(にほんこうくう)のカウンターはどこですか。
Where is the Japan Airlines counter?
Sentence

このカウンターで支払ってください。

このカウンターで支払(しはら)ってください。
Please pay at this counter.
Sentence

カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。

カウボーイが(うし)牧草地(ぼくそうち)()っていく。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
Sentence

カウチポテトには、私はなりたくない。

カウチポテトには、(わたし)はなりたくない。
A couch potato is something that I don't want to be.
Sentence

エイヴィスのカウンターはどこですか。

エイヴィスのカウンターはどこですか。
Where is the Avis counter?
Sentence

ホテルの案内カウンターは、どこですか。

ホテルの案内(あんない)カウンターは、どこですか。
Where's the information center for hotels?