This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

レンタカーの予約もお願いします。

レンタカーの予約(よやく)もお(ねが)いします。
I would also like to rent a car.
Sentence

ミニスカートはすたれてしまった。

ミニスカートはすたれてしまった。
Miniskirts have gone out of fashion.
Sentence

ミニスカートがまた流行している。

ミニスカートがまた流行(りゅうこう)している。
Mini-skirts are back in fashion again.
Sentence

どの生徒もロッカーを持っている。

どの生徒(せいと)もロッカーを()っている。
Each student has a locker.
Sentence

その牧場は10エーカーの広さだ。

その牧場(ぼくじょう)は10エーカーの(ひろ)さだ。
The pasture has an area of 10 acres.
Sentence

そのタンカーには乗組員が少ない。

そのタンカーには乗組員(のりくみいん)(すく)ない。
The tanker has a small crew.
Sentence

サッカーはテニスより人気がある。

サッカーはテニスより人気(にんき)がある。
Soccer is more popular than tennis.
Sentence

この宿泊カードに記入して下さい。

この宿泊(しゅくはく)カードに記入(きにゅう)して(くだ)さい。
Fill out this registration card, please.
Sentence

このスカートは少しきつすぎます。

このスカートは(すこ)しきつすぎます。
This skirt is a little too tight.
Sentence

このスカートは私に似合いますか。

このスカートは(わたし)似合(にあ)いますか。
Does this skirt suit me?