This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのガイドを咎めるな。

そのガイドを(とが)めるな。
Don't blame the guide.
Sentence

観光ガイドは雇えますか。

観光(かんこう)ガイドは(やと)えますか。
Is there a tour guide available?
Sentence

日本語のガイドが雇えますか。

日本語(にほんご)のガイドが(やと)えますか。
Can I hire a guide who speaks Japanese?
Sentence

日本語のガイドがありますか。

日本語(にほんご)のガイドがありますか。
Do you have any museum guides in Japanese?
Sentence

テレビガイドを見せて下さい。

テレビガイドを()せて(くだ)さい。
Please show me the TV Guide.
Sentence

私達はその少年をガイドにした。

私達(わたしたち)はその少年(しょうねん)をガイドにした。
We made the boy our guide.
Sentence

ツアーのガイドは景色を指さした。

ツアーのガイドは景色(けしき)(ゆび)さした。
The tour guide pointed out the sight.
Sentence

ガイドブックを過信しちゃいけない。

ガイドブックを過信(かしん)しちゃいけない。
Don't rely too much on your guidebook.
Sentence

ガイドは観光客に博物館の案内をした。

ガイドは観光(かんこう)(きゃく)博物館(はくぶつかん)案内(あんない)をした。
A guide conducted the visitors round the museum.
Sentence

日本語のガイドを雇うことができますか。

日本語(にほんご)のガイドを(やと)うことができますか。
Can I hire a guide who speaks Japanese?