This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちの車は10分後にガソリンがきれてしまった。

(わたし)たちの(くるま)は10分後(ふんご)にガソリンがきれてしまった。
Our car ran out of petrol after ten minutes.
Sentence

彼は、ガソリンをさらに使わないエンジンを開発した。

(かれ)は、ガソリンをさらに使(つか)わないエンジンを開発(かいはつ)した。
He devised a new engine to use less gas.
Sentence

どうやってガソリンを入れるか教えていただけますか。

どうやってガソリンを()れるか(おし)えていただけますか。
Could you show me how to use this pump?
Sentence

ほとんど空なのでガソリンを入れなくてはなりません。

ほとんど(そら)なのでガソリンを()れなくてはなりません。
I need to put some gas in the car, as it's almost empty.
Sentence

私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。

(わたし)たちの(くるま)にガソリンが十分(じゅうぶん)あるかどうか調(しら)べてみよう。
Let's see if our cars have enough gas.
Sentence

ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。

ガソリンを(さが)しましょう。燃料(ねんりょう)がなくなってしまいました。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
Sentence

私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。

(わたし)(くるま)のガソリンがなくなったので、(かれ)(えき)()えなかった。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
Sentence

たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。

たいていこのガソリンスタンドで自動車(じどうしゃ)にガソリンを()れる。
I usually gas up the car at this service station.
Sentence

ガソリンを満タンにして、ついでにオイルも見てくれませんか?

ガソリンを(まん)タンにして、ついでにオイルも()てくれませんか?
Could you fill it up and take a look at the oil, too?
Sentence

ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。

ガソリンスタンドを(さが)しましょう。燃料(ねんりょう)がなくなってしまいました。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.