This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

キャロルは毎日朝早く起きる。

キャロルは毎日(まいにち)(あさ)(はや)()きる。
Carol gets up early every morning.
Sentence

キャロルはよく恐怖映画を見る。

キャロルはよく恐怖(きょうふ)映画(えいが)()る。
Carol often watches horror movies.
Sentence

キャロルはホテルに戻ってきた。

キャロルはホテルに(もど)ってきた。
Carol returned to her hotel.
Sentence

キャロルはシカゴに住んでいる。

キャロルはシカゴに()んでいる。
Carol lives in Chicago.
Sentence

キャロルは来月マイアミを訪れる。

キャロルは来月(らいげつ)マイアミを(おとず)れる。
Carol will visit Miami next month.
Sentence

キャロルは涙をこらえきれなかった。

キャロルは(なみだ)をこらえきれなかった。
Carol couldn't choke back her tears.
Sentence

キャロルは先月ボストンを訪問した。

キャロルは先月(せんげつ)ボストンを訪問(ほうもん)した。
Carol visited Boston last month.
Sentence

キャロルはスペイン語を勉強している。

キャロルはスペイン()勉強(べんきょう)している。
Carol is studying Spanish.
Sentence

キャロルはレンタカーを運転しています。

キャロルはレンタカーを運転(うんてん)しています。
Carol is driving a rent-a-car.
Sentence

キャロルはたった今ホテルに戻ってきた。

キャロルはたった(いま)ホテルに(もど)ってきた。
Carol has just returned to her hotel.