This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ハイキングは秋に限る。

ハイキングは(あき)(かぎ)る。
Autumn is the best season for going on hikes.
Sentence

私はハイキングに行った。

(わたし)はハイキングに()った。
I went hiking.
Sentence

私はハイキングに参加した。

(わたし)はハイキングに参加(さんか)した。
I went hiking with the group.
Sentence

週末にハイキングに行こう。

週末(しゅうまつ)にハイキングに()こう。
Let's go hiking this weekend.
Sentence

ベッドメイキングをしなさい。

ベッドメイキングをしなさい。
Make your bed.
Sentence

朝食はバイキング形式だって。

朝食(ちょうしょく)はバイキング形式(けいしき)だって。
Breakfast is a smorgasbord.
Sentence

このストッキングはとても高い。

このストッキングはとても(たか)い。
These stockings are very dear.
Sentence

ベッドメーキングは毎日しますか。

ベッドメーキングは毎日(まいにち)しますか。
Should I make my bed every day?
Sentence

ハイキングは雨のため中止になった。

ハイキングは(あめ)のため中止(ちゅうし)になった。
The hiking was called off owing to the rain.
Sentence

やだストッキング伝線しちゃってる。

やだストッキング伝線()しちゃってる。
Fudge! My stocking's run.