This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その少年はもう一つのケーキを取ろうと手を伸ばした。

その少年(しょうねん)はもう(ひと)つのケーキを()ろうと()()ばした。
The boy reached out for another piece of cake.
Sentence

これらすべてのケーキの中で、私はこれが一番好きだ。

これらすべてのケーキの(なか)で、(わたし)はこれが一番好(いちばんす)きだ。
Of all these cakes I like this one best.
Sentence

もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。

もうこれ以上(いじょう)(ふと)らないように、彼女(かのじょ)はケーキを()べない。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.
Sentence

これらのケーキはおいしいですよ。食べてみてください。

これらのケーキはおいしいですよ。()べてみてください。
These cakes are good. Please try one.
Sentence

ケーキを捜してもむだだよ、私が食べちゃったんだから。

ケーキを(さが)してもむだだよ、(わたし)()べちゃったんだから。
It is no use looking for the cake; I already ate it.
Sentence

ケーキを食べてなおそれを持っているわけにはいかない。

ケーキを()べてなおそれを()っているわけにはいかない。
You cannot eat your cake and have it too.
Sentence

彼女はバースデーケーキの上のろうそくをみな吹き消した。

彼女(かのじょ)はバースデーケーキの(うえ)のろうそくをみな()()した。
She blew out all the candles on the birthday cake.
Sentence

彼はケーキ1切れと引き換えにオレンジ1個を私にくれた。

(かれ)はケーキ1()れと()()えにオレンジ1()(わたし)にくれた。
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Sentence

お母さんがあなたたちに、ケーキとミルクをよこしたのよ。

(かあ)さんがあなたたちに、ケーキとミルクをよこしたのよ。
Mother has sent you some cakes and milk.
Sentence

このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。

このケーキには小麦粉(こむぎこ)牛乳(ぎゅうにゅう)(たまご)砂糖(さとう)(ふく)まれています。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.