This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

車はコースをはずれた。

(くるま)はコースをはずれた。
The car veered from its course.
Sentence

1日コースがありますか。

(にち)コースがありますか。
Do you have any day tours?
Sentence

おすすめのコースはどこですか。

おすすめのコースはどこですか。
Which course do you recommend?
Sentence

これはパリへの最短コースです。

これはパリへの最短(さいたん)コースです。
It's the shortest route to Paris.
Sentence

料理コースは学校で必修である。

料理(りょうり)コースは学校(がっこう)必修(ひっしゅう)である。
A cooking course should be mandatory in schools.
Sentence

初心者向けのコースがありますか。

初心者向(しょしんしゃむ)けのコースがありますか。
Do you have a course for beginners?
Sentence

去年手芸コースを取っていたのです。

去年(きょねん)手芸(しゅげい)コースを()っていたのです。
I took an art class last year.
Sentence

この近くにゴルフコースがありますか。

この(ちか)くにゴルフコースがありますか。
Is there a golf course near here?
Sentence

そのコースは、どこをまわるのですか。

そのコースは、どこをまわるのですか。
What places does that tour visit?
Sentence

どこで?わたしもそのコースを取りたいわ。

どこで?わたしもそのコースを()りたいわ。
Where? I'd like to take one, too.