This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は最後から二番目でゴールインした。

(かれ)最後(さいご)から()番目(ばんめ)でゴールインした。
He finished last but one.
Sentence

僕はまだマンゴーを食べたことがない。

(ぼく)はまだマンゴーを()べたことがない。
I have never eaten a mango before.
Sentence

少年はゴールに向かって走りまくった。

少年(しょうねん)はゴールに()かって(はし)りまくった。
The boy ran and ran toward the goal.
Sentence

彼女は一歩一歩ゴールへ進んで行った。

彼女(かのじょ)(いち)()(いち)()ゴールへ(すす)んで()った。
She made her way to the goal step by step.
Sentence

ほらマンゴーがたくさんなっているよ。

ほらマンゴーがたくさんなっているよ。
Look at all the mangoes growing on that tree.
Sentence

自転車はゴールに向かって走っている。

自転車(じてんしゃ)はゴールに()かって(はし)っている。
The bicycle is racing to finish.
Sentence

マリーゴールドは太陽とともに起きる。

マリーゴールドは太陽(たいよう)とともに()きる。
The marigold rises with the sun.
Sentence

息子はビリから2番目にゴールにはいった。

息子(むすこ)はビリから2番目(ばんめ)にゴールにはいった。
My son was the last but one to reach the goal.
Sentence

ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。

ゴーグルは(すな)ぼこりから()(まも)ってくれる。
The goggles protect your eyes from dust.
Sentence

君は人生におけるゴールを見失ってはいけない。

(きみ)人生(じんせい)におけるゴールを見失(みうしな)ってはいけない。
You must not lose sight of your goal in life.