This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

象はサーカスの呼び物だ。

(ぞう)はサーカスの()(もの)だ。
The elephants are the chief attraction at the circus.
Sentence

サーカスを見にみんなくりだした。

サーカスを()にみんなくりだした。
Everyone turned out for the circus.
Sentence

サーカスのアシカは曲芸を見せた。

サーカスのアシカは曲芸(きょくげい)()せた。
The circus sea lion did a trick.
Sentence

サーカスは子供たちを驚かせ喜ばせた。

サーカスは子供(こども)たちを(おどろ)かせ(よろこ)ばせた。
The circus amazed and delighted the children.
Sentence

僕はサーカスで見事な動物の芸を見た。

(ぼく)はサーカスで見事(みごと)動物(どうぶつ)(げい)()た。
I saw a marvelous animal act at the circus.
Sentence

私達はサーカスの行進を見て楽しかった。

私達(わたしたち)はサーカスの行進(こうしん)()(たの)しかった。
We enjoyed watching a circus parade.
Sentence

翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。

翌朝(よくあさ)(はや)くサーカス(だん)(つぎ)(まち)出発(しゅっぱつ)した。
Early the next morning, the circus left for the next town.
Sentence

私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。

(わたし)はサーカスのパレードを()(たの)しんだ。
I enjoyed watching the circus parade.
Sentence

サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。

サーカスの道化師(どうけし)子供(こども)たちを(たの)しませた。
The clown at the circus pleased my children.
Sentence

子どもたちがサーカスの行列を追いかけた。

()どもたちがサーカスの行列(ぎょうれつ)()いかけた。
The children chased after the circus parade.