This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

シングルにしてください。

シングルにしてください。
Single, please.
Sentence

バス付きのシングルにしてください。

バス()きのシングルにしてください。
Single with bath, please.
Sentence

シングルルームを予約したいのですが。

シングルルームを予約(よやく)したいのですが。
I'd like to reserve a single room.
Sentence

彼は、上手いよ!シングルプレーヤーだ。

(かれ)は、上手(うま)いよ!シングルプレーヤーだ。
He's good. His handicap is in the single digits.
Sentence

シングルになさいますか、ダブルにしますか。

シングルになさいますか、ダブルにしますか。
Would you like a single or a double?
Sentence

シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。

シャワー()きのシングルの部屋(へや)がいいのです。
I'd like a single with a shower, please.
Sentence

1泊50ドルのシングルのお部屋がございます。

(はく)50ドルのシングルのお部屋(へや)がございます。
We have a single for 50 dollars per night.
Sentence

そう、専用浴室付きのシングルにしてください。

そう、専用(せんよう)浴室付(よくしつつ)きのシングルにしてください。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
Sentence

6月3日にシングルの部屋を予約したいのですが。

(ろくがつ)(にち)にシングルの部屋(へや)予約(よやく)したいのですが。
I'd like to reserve a single room on June 3.
Sentence

バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。

バス()きのシングルの部屋(へや)()(はく)()りたいのです。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.