Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

25 entries were found for シートベルト.

Sentence
Sentence

シートベルトを締めてください。

シートベルトを締(し)めてください。
Fasten your seat belt, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

シートベルトを着用して下さい。

シートベルトを着用(ちゃくよう)して下(くだ)さい。
Please fasten your seat belt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

シートベルトを着けてください。

シートベルトを着(つ)けてください。
Fasten your seat belt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

シートベルトをお締めください。

シートベルトをお締(し)めください。
Please fasten your seat belt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつもシートベルトを締めなさい。

いつもシートベルトを締(し)めなさい。
Fasten your seat belt at all times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運転中はシートベルトを締めなさい。

運転中(うんてんちゅう)はシートベルトを締(し)めなさい。
Fasten your seat belts while you are driving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運転するときはシートベルトを締めなさい。

運転(うんてん)するときはシートベルトを締(し)めなさい。
Fasten your seat belt when you drive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。

離着陸(りちゃくりく)の際(さい)にはシートベルトをしめて下(くだ)さい。
Please secure your seat belt during takeoff and landing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。

車(くるま)を運転(うんてん)する人(ひと)はシートベルトを着用(ちゃくよう)すべきだ。
Drivers should wear seat belts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

シート・ベルトを締めて席を離れないでください。

シート・ベルトを締(し)めて席(せき)を離(はな)れないでください。
Remain in your seats with your seat belts fastened.
Full Entry ➤