- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
40 entries were found for ジャー.
Sentence
マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
マネージャーは、私 が彼 と一緒 に空港 に行 ってはどうかと言 い出 した。
The manager suggested that I go with him to the airport.
Sentence
店員さんがそう言うなら、ブラジャーとパンティーも買ってってやろう。
Now that you mention it, she also needs a bra and panties.
Sentence
マネージャーの中には彼が社長になったことについてぶつぶついうのがいた。
マネージャーの中 には彼 が社長 になったことについてぶつぶついうのがいた。
Some managers murmured at his appointment as president.
Sentence
彼の両親は、ジャーナリストになりたいという彼の希望には賛成しなかった。
His parents did not sympathize with his hope to become a journalist.
Sentence
社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
Sentence
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
マネージャーは敗北 を認 めた。そして、次 のゲームに勝利 を収 める計画 を立 てた。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
Sentence
ジャーン。それじゃ春田くん、もう見てもいいわよ。みんなの浴衣、お披露目ねぇ～。
ジャーン。それじゃ春田 くん、もう見 てもいいわよ。みんなの浴衣 、お披露目 ねぇ～。
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
Sentence
政治学とは何か。「セイジ」から、人々は、まず、ジャーナリズムを賑わす政治的事件を連想するでしょう。
What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.
Sentence
こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。
こびへつらうウェイターは最上 のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役 のきげんをとるから。
The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.
Sentence
そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。
そのボクシング試合 は完全 に一方的 だった。一方 のボクサーはひどく打 たれて怪我 したので、そのマネージャーは敗北 を認 めなければならなかった。
The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.