This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

レンジャーが道を拓く。

レンジャーが(みち)(ひら)く。
The Rangers lead the way.
Sentence

シンバルがジャーンと鳴った。

シンバルがジャーンと()った。
The cymbals clashed.
Sentence

私の彼は、ジャーナリストです。

(わたし)(かれ)は、ジャーナリストです。
My boyfriend is a journalist.
Sentence

私には彼のレジャー観が面白い。

(わたし)には(かれ)のレジャー(かん)面白(おもしろ)い。
I find his ideas about leisure interesting.
Sentence

このふたはあのジャーのふただ。

このふたはあのジャーのふただ。
This lid belongs with that jar.
Sentence

ジャーナリストになりたいのです。

ジャーナリストになりたいのです。
I hope to be a journalist.
Sentence

マネージャーは彼の功績を称えた。

マネージャーは(かれ)功績(こうせき)(とな)えた。
The manager complimented him on his achievement.
Sentence

彼はジャーナリズム界の大物です。

(かれ)はジャーナリズム(かい)大物(おおもの)です。
He is a big man in journalism.
Sentence

彼はマネージャの意見に反対した。

(かれ)はマネージャの意見(いけん)反対(はんたい)した。
He objected to the opinion of his manager.
Sentence

野球部のマネージャーは3人です。

野球部(やきゅうぶ)のマネージャーは3(にん)です。
The manager of the baseball department is 3 people.