This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

スコアは1対1だ。

スコアは1(たい)1だ。
The score is one all.
Sentence

最終スコアは2対0であった。

最終(さいしゅう)スコアは2(たい)0であった。
The final score was two to nothing.
Sentence

ゴルフではスコアが少ないほど良い。

ゴルフではスコアが(すく)ないほど()い。
The lower a golf score is, the better.
Sentence

あなたのスコアはどのくらいですか。

あなたのスコアはどのくらいですか。
What's your score?
Sentence

明治は5対3のスコアで慶応に敗れた。

明治(めいじ)は5(たい)3のスコアで慶応(けいおう)(やぶ)れた。
Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
Sentence

それが今迄のところ一番いいスコアだ。

それが(いま)(まで)のところ一番(いちばん)いいスコアだ。
It's the best score up to now.
Sentence

スコアは9対2で我が校がリードしている。

スコアは9(たい)2で()(こう)がリードしている。
The score is 9 to 2 in favor of our school.
Sentence

課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。

課題(かだい)多大(ただい)認識力(にんしきりょく)必要(ひつよう)とするので、スコアは(ひく)い。
The scores are low because the task is cognitively demanding.