This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはレストランに行きました。

(わたし)たちはレストランに()きました。
We went to a restaurant.
Sentence

参加者のリストは次のとおりです。

参加者(さんかしゃ)のリストは(つぎ)のとおりです。
The list of participants is as follows.
Sentence

最初、私はそのテストに失敗した。

最初(さいしょ)(わたし)はそのテストに失敗(しっぱい)した。
At first, I failed the test.
Sentence

リストから彼の名前を消しなさい。

リストから(かれ)名前(なまえ)()しなさい。
Strike his name from the list.
Sentence

ボストン行きは何番ホームですか。

ボストン()きは(なん)(ばん)ホームですか。
What track for Boston?
Sentence

ファーストクラスでお願いします。

ファーストクラスでお(ねが)いします。
I'd like to travel first-class.
Sentence

ピストルの弾が彼の足を貫通した。

ピストルの(たま)(かれ)(あし)貫通(かんつう)した。
A pistol bullet went clean through his leg.
Sentence

とにかくベストを尽くすつもりだ。

とにかくベストを()くすつもりだ。
At any rate, I will do my best.
Sentence

テストで一問も答えられなかった。

テストで(いち)(もん)(こた)えられなかった。
I couldn't answer any questions on the test.
Sentence

テストでもっといい成績がとれる。

テストでもっといい成績(せいせき)がとれる。
You can do better on your tests.