This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この二回目のテストは一回より大進歩だ。

この()回目(かいめ)のテストは(いち)(かい)より(だい)進歩(しんぽ)だ。
The second test is a great improvement on the first.
Sentence

このレストランの給仕は決して早くない。

このレストランの給仕(きゅうじ)(けっ)して(はや)くない。
The service in this restaurant is none too fast.
Sentence

このとおりのどこかに郵便ポストがある。

このとおりのどこかに郵便(ゆうびん)ポストがある。
There is a mailbox somewhere along this street.
Sentence

このテキストは初心者向きにできている。

このテキストは初心者向(しょしんしゃむ)きにできている。
This text is aimed at beginners.
Sentence

ここは、私がよく食事するレストランだ。

ここは、(わたし)がよく食事(しょくじ)するレストランだ。
This is the restaurant that I often eat at.
Sentence

ここでストロボ撮影をしてもいいですか。

ここでストロボ撮影(さつえい)をしてもいいですか。
Is it all right to use a flash here?
Sentence

キリスト教国では日曜日は休業日である。

キリスト教国(きょうこく)では日曜日(にちようび)休業日(きゅうぎょうび)である。
Sunday is a holiday in Christian countries.
Sentence

きのう先生は今日テストをすると言った。

きのう先生(せんせい)今日(きょう)テストをすると()った。
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today.
Sentence

オーストラリアに行く事に決めましたか。

オーストラリアに()(こと)()めましたか。
Have you decided to go to Australia?
Sentence

オーストラリアは南アメリカより小さい。

オーストラリアは(みなみ)アメリカより(ちい)さい。
Australia is smaller than South America.