This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。

ボストンに()くにはこのバスで()いのですか。
Is this the right bus for Boston?
Sentence

ボクなんかは、トーストとコーヒーだけだよ。

ボクなんかは、トーストとコーヒーだけだよ。
Well, I'll only take toast and coffee.
Sentence

ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。

ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。
The first baseman is the Achilles heel of our team.
Sentence

ビーフストロガノフの作り方を知っています。

ビーフストロガノフの(つく)(かた)()っています。
I know how to make beef stroganoff.
Sentence

パーティーでは誰がホストを勤めるのですか。

パーティーでは(だれ)がホストを(つと)めるのですか。
Who will host the party?
Sentence

テストの勉強、あんまりしなかったようだね。

テストの勉強(べんきょう)、あんまりしなかったようだね。
Looks like you didn't study much for the test.
Sentence

テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。

テストの(のち)私達(わたしたち)()いた(こた)えを()()った。
After the exam we compared the answers we had written.
Sentence

チアリーダーの選抜テストを受けたいのです。

チアリーダーの選抜(せんばつ)テストを()けたいのです。
I hope to try out for cheerleader.
Sentence

ダイヤモンドは女の子のベストフレンドです。

ダイヤモンドは(おんな)()のベストフレンドです。
Diamonds are a girl's best friends.
Sentence

その本はイギリスでベスト・セラーだそうだ。

その(ほん)はイギリスでベスト・セラーだそうだ。
It is said that the book is a bestseller in Britain.