This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このスープは何か変な味がする。

このスープは(なに)(へん)(あじ)がする。
I can taste something strange in this soup.
Sentence

このスープは塩が少し足りない。

このスープは(しお)(すこ)()りない。
This soup wants a bit of salt.
Sentence

このスープはワインの味がする。

このスープはワインの(あじ)がする。
This soup tastes of wine.
Sentence

このスーツはまだまだ着られる。

このスーツはまだまだ()られる。
There is plenty of wear left in this suit yet.
Sentence

あのスーツはいかにも高そうだ。

あのスーツはいかにも(たか)そうだ。
That suit has an expensive look.
Sentence

彼女は三日ごとにスーパーへ行く。

彼女(かのじょ)(さん)(にち)ごとにスーパーへ()く。
She goes to the supermarket every three days.
Sentence

彼女はスーパーへ買い物へ行った。

彼女(かのじょ)はスーパーへ()(もの)()った。
She went shopping at a supermarket.
Sentence

彼女はスーパーで掃除機を買った。

彼女(かのじょ)はスーパーで掃除機(そうじき)()った。
She bought a Hoover at the supermarket.
Sentence

彼女は3日ごとにスーパーへ行く。

彼女(かのじょ)は3(にち)ごとにスーパーへ()く。
She goes to the supermarket every three days.
Sentence

彼は町でスーパーを経営している。

(かれ)(まち)でスーパーを経営(けいえい)している。
He runs a supermarket in the town.