- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
163 entries were found for タクシー.
Sentence
ラッシュの時に、このあたりでタクシーを捕まえるのはむずかしい。
ラッシュの時 に、このあたりでタクシーを捕 まえるのはむずかしい。
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.
Sentence
タクシーで行くべきでしょ、でないと間に合わないかもしれないよ。
タクシーで行 くべきでしょ、でないと間 に合 わないかもしれないよ。
You ought to go by taxi, or you might not get there in time.
Sentence
タクシーはカタツムリと同じくらいのろのろ進んでいるように思えた。
タクシーはカタツムリと同 じくらいのろのろ進 んでいるように思 えた。
The taxi seemed to go as slowly as a snail.
Sentence
タクシーの中にカメラを置き忘れてくるなってうっかりしてましたね。
タクシーの中 にカメラを置 き忘 れてくるなってうっかりしてましたね。
It was careless of you to leave your camera in the taxi.
Sentence
タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
タクシーの数 がこんなに多 くなければ、交通 事故 はもっと減 るだろう。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Sentence
最終バスが出てしまったいたので、私はタクシー拾わねばならなかった。
The last bus having left, I had to take a taxi.
Sentence
ここでタクシーを拾おうとするぐらいなら、歩いて家に帰った方がよい。
ここでタクシーを拾 おうとするぐらいなら、歩 いて家 に帰 った方 がよい。
We might as well walk home as try to catch a taxi here.
Sentence
ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
ここからホテルまで徒歩 で行 くには遠 すぎます。タクシーにお乗 りなさい。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
Sentence
大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.
Sentence
タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
タクシーが故障 したので、私 たちは歩 いて駅 まで行 かなければならなかった。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.