This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

巨大なタンカーがついに今し方出港した。

巨大(きょだい)なタンカーがついに(いま)(がた)出港(しゅっこう)した。
The huge tanker has just left the dock.
Sentence

その歌手は放送室でスタンバイしていた。

その歌手(かしゅ)放送室(ほうそうしつ)でスタンバイしていた。
The singer was standing by in the studio.
Sentence

この辺にガソリンスタンドはありますか。

この(あたり)にガソリンスタンドはありますか。
Is there a gas station around here?
Sentence

この赤いボタンを押すだけでいいのです。

この(あか)いボタンを()すだけでいいのです。
You have only to push this red button.
Sentence

このボタンを押すだけで写真が撮れます。

このボタンを()すだけで写真(しゃしん)()れます。
All you have to do is push this button to take a picture.
Sentence

ガソリンスタンドは1キロ先にあります。

ガソリンスタンドは1キロ()にあります。
A gas station is one kilometer ahead.
Sentence

PC内部のタイマー用ボタン電池が切れた。

PC内部(ないぶ)のタイマー(よう)ボタン電池(でんち)()れた。
The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
Sentence

出火のときはそのボタンを押してください。

出火(しゅっか)のときはそのボタンを()してください。
In case of fire, push the button.
Sentence

次のガソリンスタンドまで何マイルですか。

(つぎ)のガソリンスタンドまで(なん)マイルですか。
How many miles is it to the next gas station?
Sentence

私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。

(わたし)(あに)は、ガソリンスタンドで(はたら)いている。
My brother is working at a gas station.