This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。

彼女(かのじょ)洋服(ようふく)ダンスから(あお)いドレスを(えら)んだ。
She selected a blue dress from the wardrobe.
Sentence

私は少女の頃にタップダンスを覚えました。

(わたし)少女(しょうじょ)(ころ)にタップダンスを(おぼ)えました。
I learned to tap dance when I was a young girl.
Sentence

ダンス音楽のレコードをかけてくれないか。

ダンス音楽(おんがく)のレコードをかけてくれないか。
Will you play some dance records?
Sentence

ダンスパーティー、すごくすてきだったわ。

ダンスパーティー、すごくすてきだったわ。
We had a lovely time at the dance.
Sentence

ダンスとモデルのレッスンを受けています。

ダンスとモデルのレッスンを()けています。
I take dancing and modeling lessons.
Sentence

彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。

(かれ)はダンスが()きだ、音楽(おんがく)はもっと()きだ。
He likes dancing, much more music.
Sentence

金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。

金曜日(きんようび)(ばん)高校(こうこう)でダンスパーティーがある。
There will be a dance Friday night at the high school.
Sentence

私はダンスに決して飽きることはありません。

(わたし)はダンスに(けっ)して()きることはありません。
I never get sick of dancing.
Sentence

そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。

そのちっちゃな(おんな)()()人形(にんぎょう)()っている。
The little girl has a doll in her hands.
Sentence

このダンスクラブはだんだんよくなっていくね。

このダンスクラブはだんだんよくなっていくね。
This dance club is really going places.