Sentence

二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。

()(ふん)以内(いない)彼女(かのじょ)はパンとチーズを全部(ぜんぶ)たいらげた。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.
Sentence

私はバター、チーズ、卵その他何やかやと買った。

(わたし)はバター、チーズ、(たまご)その()(なん)やかやと()った。
I bought butter, cheese, eggs and what not.
Sentence

私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。

(わたし)朝食(ちょうしょく)にチーズを(この)まないし、(わたし)(つま)もそうである。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.
Sentence

私が初めて作ってみたチーズケーキはひどい味がした。

(わたし)(はじ)めて(つく)ってみたチーズケーキはひどい(あじ)がした。
My first attempt at a cheesecake tasted horrible.
Sentence

私はチーズが好きだ。ましてチーズケーキは大好きだ。

(わたし)はチーズが()きだ。ましてチーズケーキは大好(だいす)きだ。
I like cheese, much more cheesecake.
Sentence

パンにはバターとチーズのどちらをつけて食べますか。

パンにはバターとチーズのどちらをつけて()べますか。
Which would you like to have with your bread, butter or cheese?
Sentence

私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。

(わたし)(にく)、チーズ、トマトのサンドウィッチが()きです。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.
Sentence

波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。

波風(なみかぜ)(しず)めるにはチーズケーキのお土産(みやげ)()いらしいですよ。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
Sentence

チーズとアップルパイをいっしょに食べたことがありますか。

チーズとアップルパイをいっしょに()べたことがありますか。
Have you ever had cheese with apple pie?
Sentence

牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。

牛乳(ぎゅうにゅう)はバター、チーズ、その()いろいろな(もの)にすることができる。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.