This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が私たちのチームの選手であればいいのに。

(かれ)(わたし)たちのチームの選手(せんしゅ)であればいいのに。
I wish he were on our team.
Sentence

日本チームはその試合で金メダルを獲得した。

日本(にっぽん)チームはその試合(しあい)(きん)メダルを獲得(かくとく)した。
The Japan team won the gold medal in the game.
Sentence

私たちの野球チームは彼らに5対0で勝った。

(わたし)たちの野球(やきゅう)チームは(かれ)らに5(たい)0で()った。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.
Sentence

私たちのチームが勝つことを確信しています。

(わたし)たちのチームが()つことを確信(かくしん)しています。
I'm sure that our team will win.
Sentence

我々のチームが試合に勝つことは間違いない。

我々(われわれ)のチームが試合(しあい)()つことは間違(まちが)いない。
Our team has the game on ice.
Sentence

マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。

マットは我々(われわれ)のチームの強力(きょうりょく)(しん)メンバーだ。
Matt is a powerful acquisition for our team.
Sentence

ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。

ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。
The first baseman is the Achilles heel of our team.
Sentence

どちらのチームもその試合ではよくなかった。

どちらのチームもその試合(しあい)ではよくなかった。
Neither team played well in the game.
Sentence

チームの長として私は彼に有能な助力を得た。

チームの(ちょう)として(わたし)(かれ)有能(ゆうのう)助力(じょりょく)()た。
As head of the team I was ably assisted by him.
Sentence

それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。

それぞれの筋肉(きんにく)完璧(かんぺき)なチームワークを(しめ)す。
Each muscle shows perfect teamwork.