This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達のチームが試合に勝った。

私達(わたしたち)のチームが試合(しあい)()った。
Our team won the game.
Sentence

私は野球チームから外された。

(わたし)野球(やきゅう)チームから(はず)された。
I was dropped from the baseball team.
Sentence

私はチームの一員に撰ばれた。

(わたし)はチームの一員(いちいん)(えら)ばれた。
I was chosen as a member of the team.
Sentence

我々のチームは試合に勝った。

我々(われわれ)のチームは試合(しあい)()った。
Our team won the game.
Sentence

我々のチームが試合に勝った。

我々(われわれ)のチームが試合(しあい)()った。
Our team won the game.
Sentence

我がチームは一回戦で負けた。

()がチームは(いち)回戦(かいせん)()けた。
Our team lost the first game.
Sentence

その2チームは激しく戦った。

その2チームは(はげ)しく(たたか)った。
The two teams fought very hard.
Sentence

クラスは2チームに分かれた。

クラスは2チームに()かれた。
The class divided into two teams.
Sentence

あのチームはいつも最下位だ。

あのチームはいつも最下位(さいかい)だ。
That team is always in the cellar.
Sentence

あのチームはつわものぞろいだ。

あのチームはつわものぞろいだ。
That team has nothing but strong players.