Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

2 entries were found for ツンデレ.

Sentence
Sentence

誰がツンデレかっ！少なくともデレとか、した覚えなんかないわよっ！

誰(だれ)がツンデレかっ！少(すく)なくともデレとか、した覚(おぼ)えなんかないわよっ！
Who are you calling sweet-n-sour?! At the very least I certainly don't remember being sweet!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！

そうやって俺(おれ)のことを気(き)にしつつ、しかし素直(すなお)になりきれない、そのツンデレさが今(いま)若(わか)い男(おとこ)の間(ま)で大(だい)ブーム！
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
Full Entry ➤