This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。

テニスをするとなると、(かれ)はいつも(わたし)()つ。
When it comes to playing tennis, he always beats me.
Sentence

テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。

テニスの(こと)になると、彼女(かのじょ)(だれ)にも()けない。
When it comes to tennis, she is second to none.
Sentence

スポーツと言えば、君はテニスが出来ますか。

スポーツと()えば、(きみ)はテニスが出来(でき)ますか。
Speaking of sports, can you play tennis?
Sentence

「彼女はテニスをしますか」「はい、します」

彼女(かのじょ)はテニスをしますか」「はい、します」
"Does she play tennis?" "Yes, she does."
Sentence

瞬くうちにテニスボール大の団子が消え去った。

(まばた)くうちにテニスボール(だい)団子(だんご)()()った。
In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.
Sentence

彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。

彼女(かのじょ)毎週(まいしゅう)土曜日(どようび)午後(ごご)をテニスをして()ごす。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
Sentence

彼女はテニスができます。そして私もできます。

彼女(かのじょ)はテニスができます。そして(わたし)もできます。
She can play tennis, and so can I.
Sentence

彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。

(かれ)らは今週(こんしゅう)土曜日(どようび)はテニスをしないでしょう。
They won't play tennis this Saturday.
Sentence

彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。

(かれ)最高(さいこう)のテニスプレーヤーだといわれている。
They say he is the best tennis player.
Sentence

彼がテニス部をやめた理由ははっきりしません。

(かれ)がテニス()をやめた理由(りゆう)ははっきりしません。
The reason why he left the tennis club is obscure.