This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はカーテンを開け放した。

(わたし)はカーテンを()(はな)した。
I drew back the curtain.
Sentence

カーテンの後ろに隠れよう。

カーテンの(うし)ろに(かく)れよう。
Let's hide behind the curtain.
Sentence

彼女は窓にカーテンをつけた。

彼女(かのじょ)(まど)にカーテンをつけた。
She hung a curtain over the window.
Sentence

彼女はカーテンを引き上げた。

彼女(かのじょ)はカーテンを()()げた。
She drew up the curtain.
Sentence

彼らは彼をキャプテンにした。

(かれ)らは(かれ)をキャプテンにした。
He was made captain.
Sentence

彼らは山頂にテントを立てた。

(かれ)らは山頂(さんちょう)にテントを()てた。
They set up a tent on the mountaintop.
Sentence

窓にカーテンが掛かっていた。

(まど)にカーテンが()かっていた。
There were curtains hanging over the window.
Sentence

私たちはテントで眠りました。

(わたし)たちはテントで(ねむ)りました。
We slept in a tent.
Sentence

熊はテントを引っかき始めた。

(くま)はテントを()っかき(はじ)めた。
The bear began tearing at the tent.
Sentence

ラテン語は死んだ言語である。

ラテン()()んだ言語(げんご)である。
Latin is a dead language.